Het komt alleen meer voor dat geëngageerde paren van verschillende achtergronden komen. Huwelijksplanning als je allebei uit dezelfde cultuur komt, is stressvol genoeg, maar het kan ronduit overweldigend zijn om het gevoel te hebben dat je een evenwichtsoefening hebt tussen twee verschillende sets van tradities en gebruiken. Vaak draagt familiaire druk alleen bij aan wat een onmogelijke taak lijkt.
Maar met een snelle verschuiving in perspectief, realiseer je je misschien dat een multiculturele bruiloft misschien niet zo moeilijk is om af te ronden en dat het uiteindelijk veel interessanter kan zijn dan de bruiloften die je bijwoont en die aanvoelen als 10 anderen die je bent geweest naar. Nog verbazingwekkender is dat je misschien een leuke tijd hebt met de planning. Als dit ongelofelijk klinkt, lees dan verder voor vijf tips die je dichter bij het doen van I Do op een multicultureel feest zullen brengen.
1. Bepaal je culturele must-haves en je kan doen zonder.
Vraag jezelf af welke elementen van je eigen cultuur waarvan je weet dat je ze heel graag zou willen hebben op je bruiloft. Realiseer je tegelijkertijd dat het belangrijk is om een compromis te sluiten met je partner bij het plannen van de grote dag. Door je niet-onderhandelingsproducten te herkennen en dingen waar je niet zoveel om geeft, zul je waarschijnlijk een gelukkig medium van elementen uit beide culturen vinden. Een Amerikaans-Joodse bruid weet bijvoorbeeld zonder enige twijfel dat ze onder een chuppah wil trouwen, maar heeft misschien niet per se een voorkeur voor de keuken die wordt geserveerd. Als haar Japanse bruidegom bezig is met eten, misschien is het een chuppah en sushi-gespreide bijeenkomst. Als er een bruiloftselement is dat geen van beide partners bereid is volledig afstand te doen van de controle over, bepaal dan een unieke combinatie van aanrakingen van beide culturen. Per slot van rekening zou niemand een lox en yakitori-feest verdenken van saai zijn.
2. Zorg ervoor dat u opvoedt.
Wanneer je je voor het eerst verloven, heb je misschien weinig kennis van huwelijksgebruiken uit de cultuur van je partner. Met dat gezegd, zorg ervoor dat je elkaar leert over welke elementen uit je eigen cultuur je absoluut zou willen zien op de bruiloft.
Als het tijd is voor de grote dag, is een deel van wat het bijwonen van een multiculturele bruiloftspecial voor gasten is, de kans om iets nieuws te leren. Zorg ervoor dat je de betekenis uitlegt achter de culturele elementen die je hebt geselecteerd. Dit kan worden bereikt via een korte toespraak van het paar of de officiant. Als alternatief kunnen verklaringen worden afgedrukt in het bruiloftsprogramma.
Bron: яStyle Me Pretty
3. Overweeg of uw bruiloft ook meertalig zal zijn.
Als er geen enkele gemeenschappelijke taal is waarvan u weet dat al uw gasten deze kunnen begrijpen, moet u wellicht een vertaler en tolk huren. Bruiloften zijn evenementen rond eenwording, zowel voor het paar als voor de twee gezinnen. Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat alle gasten zich opgenomen voelen in de festiviteiten, te beginnen met de uitnodigingen en welkomstmandjes tot en met de geloften en bedank notities.
Schriftelijke elementen van de bruiloft, zoals uitnodigingen en menu's, moeten worden vertaald, terwijl gesproken elementen zoals geloften en toast moeten worden geïnterpreteerd. Vooral voor geloften moet je beslissen of je ze in beide talen wilt reciteren. Zo niet, dan kunt u ze in één taal spreken en een afschrift van de geloften in de andere taal opnemen in het huwelijksprogramma.
Bron: Style Me Pretty
4. Vergeet niet dat muziek en dans culturen en talen kunnen overstijgen.
Als bepaalde muzikale genres of dansen uit een of beide culturen u aanspreken, kunt u ze opnemen in uw bruiloft en troost vinden in de wetenschap dat deze elementen kunnen worden genoten door gasten die een van beide talen spreken. Als je een meer betrokken dans uit een of beide culturen wilt proberen, kun je lessen overwegen. Als het een eenvoudiger dans is, kan het paar demonstreren voordat gasten worden aangemoedigd lid te worden.
Bron: яBridal Musings
5. Probeer een balans te vinden tussen beide culturen.
Zelfs als een partner niet zo geïnteresseerd is in het huwelijksplanningsproces, moeten beide culturen nog steeds worden vertegenwoordigd. Je moet jezelf niet benadrukken door te proberen elk trouwhuwelijk in balans te brengen. Maar over het algemeen moeten beide partners en hun familie zich opgenomen voelen. Een multicultureel huwelijk is immers het begin van een gezamenlijk leven dat onderweg veel verschillende gebruiken en tradities zal omvatten.