De studio van Molly Torres in New York City is de perfecte mix van vrouwelijk en mannelijk. Van verse bloemen en jurkvormen tot haar vriendje's gitaren en concertaffiches, ze heeft zich meester gemaakt van het delicate evenwicht tussen de twee.
Nadat Molly afgestudeerd was aan de Universiteit van Delaware, begon ze te werken voor Theory en Helmut Lang. En nadat ze hun zes maanden durende rotatieprogramma had afgerond, nam ze haar nieuwe rol op als de digitale marketingcoördinator voor de twee merken. Zo begon ze haar klim naar de mode-industrie ladder die zo veel jaloezie. Maar ze begon zich te realiseren dat dit misschien niet was wat ze echt wilde. Toen haar ouders naar Long Island verhuisden en haar de volledige toestemming gaven om hun nieuwe huis te vernieuwen, werden die gevoelens gevalideerd. Dus nam ze een grote sprong van vertrouwen en verliet haar mode-insider job om een carrière in interieurontwerp na te streven, die zou beginnen met een opleiding aan FIT.
Molly volgt nu haar Associate's degree in interieurontwerp bij FIT. Ze verspilt geen tijd en past wat ze leert bij FIT op projecten buiten school toe, waaronder ontwerpconsultaties op het nieuwe studioconcept van One King's Lane.
Blijf lezen om meer te horen over Molly's moedige beslissing om terug naar school te gaan, hoe ze haar interieurstijl definieert, en het leven in New York.
Naam:яMolly Torres
Leeftijd:я24
Huidige functie / bedrijf:яDesign Specialist, яThe Studio atяOne King's Lane
Opleiding:яBachelor of Science, Fashion Merchandising aan de Universiteit van Delaware; Momenteel werkzaam als Associate in Applied Science, Interior Design bij FIT
Je studeert momenteel interieurontwerp bij FIT. Hoe was die ervaring?
Het beste woord dat ik kan gebruiken om te beschrijven dat ik student ben in het interieurontwerpprogramma van FIT isяhumbling.яIk ben mijn hele leven een hardwerkende, toegewijde en georganiseerde persoon geweest, maar ik kan eerlijk zeggen dat ik nooit harder of gepassioneerder heb gewerkt dan ik in drie semesters bij FIT heb gedaan.
Telkens wanneer ik met iemand praat over mijn carrièreverandering en zijn ontwerpschool, is hun reactie altijd zo positief en meestal gevolgd door: ik hou ervan om in het interieur te gaan werken, of ik heb altijd al enkele lessen willen volgen. Ik glimlach en knik, dankbaar voor ieders steun, maar wetende dat deze goedbedoelende mensen vaak geen groot geheim begrijpen: interieurontwerp is 10% traditionele creativiteit en plezier, en 90% buitengewoon zorgvuldig, attent en soms nauwgezet werk.
Interieurontwerpers zijn speciaal omdat ze gedijen op uren van onderzoek, schetsen, opstellen, AutoCAD, Revit, plannen, sourcing, voorstellen en balanceringsbudgetten - en alles doet mee aan elk project. Ik vind mezelf gelukkig dat ik omringd ben door getalenteerde studenten en docenten die elke dag mijn passie en enthousiasme voor leren en ontwerpen delen.
Het beste woord dat ik kan gebruiken om te beschrijven dat ik student ben in het interieurontwerpprogramma van FIT isяvernederend.
Hoe ziet een normale dag eruit voor jou?
Op een typische dag start ik om 9 uur met lessen en blijf vaak tot de nacht op de FIT-campus, volg de lessen de hele dag door en breng vrije tijd door met werken in de bibliotheek. Mijn week wordt vrijwel bepaald door mijn Interior Design Studio-klas en de fase van ons meest recente project. Ik heb zojuist een residentieel project afgerond waarbij twee appartementen in een stedelijk appartement werden gecombineerd en mijn eerste commerciële project begon met het ontwerpen van een kantoorruimte voor een contract. Het conceptuele deel van het ontwerpproces is mijn favoriet en ik besteed vaak uren aan het onderzoeken van mijn potentiële klant, het verfijnen van het ruimtevaartplan en het zoeken door showrooms in het decoratie- en designgebouw, het New York Design Centre en het centrum voor de perfecte inrichting.
Tijdens downtime doe ik freelance interieurontwerp op Long Island. Ik vind het leuk om school en werk met elkaar te combineren door producten te gebruiken die ik heb gekocht voor schoolprojecten, zoals de IC LICHTEN van Michael Anastassiades die ik momenteel gebruik voor een keukenupdate. Ik ben ook net begonnen aan een ontwerpaccount, Designing a Tiny Empire, waarin we ons steeds veranderende studio-appartement documenteren en kleine ruimte-inspiratie bieden. Ik wil graag gaan bloggen en ben van plan binnenkort de stap te zetten met het ontwerpen van een Tiny Empire, dus houd het in de gaten!
Toen ik besloot mijn baan op te zeggen als de digitale marketingcoördinator voor Theory en Helmut Lang en van toepassing was op de ontwerpschool, voelde ik me alsof ik mijn leven op zijn kop zette.
Heb je op school stage gelopen? Wat is het meest waardevolle dat je tijdens een stage hebt geleerd?
Toen ik besloot mijn baan op te zeggen als de digitale marketingcoördinator voor Theory en Helmut Lang en van toepassing was op de ontwerpschool, voelde ik me alsof ik mijn leven op zijn kop zette. Tot dat moment had ik een duidelijke visie voor mijn post-afstudeercarrière, waaronder het maken van mijn weg naar de bedrijfsmodeladder, die voor velen als een droombaan wordt beschouwd. Maar na twee jaar werken in de mode ontstond er een idee in mijn hoofd dat elke dag luider en luider leek te worden. Ik bleef mezelf afvragen waarom ik het interieurontwerp altijd als een carrière in het latere leven had beschouwd, of waarom ik niet de sprong moest wagen en iets moest proberen dat misschien nog beter bij me past dan digitale marketing. Gelukkig besloot ik de sprong te wagen met de steun van mijn familie, vriend, vriendjes en vriendinnen.
Nadat ik hoorde dat ik van carrière wilde veranderen, verbond een collega me met haar vriend, een ontwerper van het gerenommeerde interieurontwerpbureau Cullman & Kravis aan de Upper East Side in New York. Tijdens mijn eerste semester aan de FIT heb ik stage gelopen bij Cullman & Kravis en kon ik werken met en leren van een uiterst getalenteerde groep vrouwen. Ik heb zoveel geleerd over de wereld van het woonontwerp en heb in elke fase van het ontwerpproces kunnen assisteren bij verschillende projecten, van concept tot installatie en fotoshoots voor Architectural Digest en Elle Decor.
Maar wat nog belangrijker is, de stage valideerde mijn beslissing om van loopbaan te veranderen volledig. Hoewel het feit dat ik een 24-jarige onbetaalde stagiair was niet noodzakelijkerwijs in mijn post-afstudeerplannen zat, was ik nog nooit zo opgewonden om naar het werk te gaan en dat besef was onbetaalbaar!
Via een ontwerper bij Cullman & Kravis kreeg ik de gelegenheid om One King's Lane's nieuwe showroomconcept The Studio at One King's Lane te helpen lanceren als de eerste interne interieurontwerper. Het Studio bevindt zich in One King's Lane's ongelooflijke kantoor in het centrum van New York, waar klanten persoonlijk of virtueel kunnen overleggen met ontwerpers om te helpen met hun stijlbehoeften. Het bedrijf heeft een ongelooflijk innovatieve en ondernemende bedrijfscultuur en aangezien The Studio in wezen een startup was binnen een startup, was het een unieke en opwindende leerervaring. Ik werkte samen met de oprichter en getalenteerde hoofdontwerper van het bedrijf en leerde om snel te denken en te vertrouwen op mijn instincten bij het maken van een vignet, een kamer of een volledig huis voor klanten tijdens consultaties.
Hoe ben je in NYC beland Ben je van plan om na school te blijven?
Na het werken en wonen in NYC sinds ik in 2012 afstudeerde en nu hier naar school ga, ben ik zeker van plan om hier te blijven en werken na het afronden van FIT. Ik groeide op in Long Beach, New York, op 50 minuten met de trein van de stad. Mijn vrienden en ik spraken er altijd over om na de universiteit naar NYC te verhuizen. Ik vind het een zegen dat al onze school- en / of loopbaantrajecten ons in staat hebben gesteld om dit plan daadwerkelijk te volgen. Het hebben van een geweldig netwerk van levenslange vrienden in deze grote stad zorgt ervoor dat het meer als thuis voelt.
Wat is je favoriete onderdeel van wonen in NYC
Wonen in NYC is ongelofelijk omdat er overal ontwerpinspiratie is! De beroemdste musea ter wereld, zoals de Met, de Whitney, het Guggenheim en mijn persoonlijke favoriet bij prachtig weer, theяCloisters, zijn allemaal op loopafstand of met de metro te bereiken. De constante parade van pop-up galerijen, showhuizen en ontwerpshows zijn genoeg om je hoofd te laten draaien!
Zelfs buiten mijn flat in de binnenstad, die niet noodzakelijkerwijs het mooiste deel van de stad is, hoef ik alleen maar op te kijken om op een ton van de omliggende gebouwen ongelooflijke Renaissance architectuur te zien..
Maar mijn absoluut favoriete deel over het leven in NYC Het eten, duh! Ik ben een foodie in hart en nieren en zal altijd reizen voor een goede maaltijd, of het nu voor omakase is in Sushi Yasaka aan de Upper West Side of de beste (naar mijn mening) plak pizza bij de originele Joe's pizza in de West Village.
Vertel ons over de appartementsjacht. Dat proces is in New York veel anders dan in andere steden! ЯHeeft u al een verlanglijstje-items die een must waren
Gelukkig hebben we de gevreesde jacht op flatgebouwen in New York die veel mensen met onze huidige plek doen, niet meegemaakt. Onze vrienden woonden in het gebouw voor ons, dat gunstig gelegen was naast het kantoor van my?boyfriendfriendsold office en op loopafstand van FIT. Omdat we het erover eens waren dat gemak een must was, keken we alleen naar studio-appartementen in dat gebied.
Het eerste wat me opviel, en waar ik dol op was, was het hoge plafond in de hoofdruimte. We hebben geluk, want onze vloer is slechts één van de twee in het hele gebouw met een hoog plafond van 1,8 meter hoog, maar het verandert de dynamiek in onze kleine ruimte volledig. Naast het openen van de hoofdruimte en het gevoel te geven dat het ruimer aanvoelt, zorgt het hoge plafond voor supergrote ramen, het tweede waar ik verliefd op werd.
Tussen het ongelooflijke natuurlijke licht dat we overdag krijgen en het ongelooflijke mooie uitzicht (inclusief een oogverblindend verlichte Chrysler-gebouw!) 'S nachts, is het erg moeilijk om een favoriete tijd van de dag of de nacht in onze studio te kiezen.
Laten we het hebben over uw huis - het is prachtig versierd! Hoe zou u uw stijl beschrijven?
Een vriendin beschreef ooit mijn appartement als haar dagdroom van hoe het leven in de stad eruit zou zien toen ze jonger was, wat het grootste compliment was! Ik heb zoveel jaren voor de boeg om mijn ruimte, wat die ruimte ook mag zijn, op een meer volwassen of verfijnde manier te versieren.
Maar voor nu wilde ik een huis creëren dat me deed glimlachen toen ik door de deur liep en me constant inspireerde om leuker en creatiever te zijn. Ik zou mijn stijl omschrijven als een mix van favoriete ontwerpers zoals Amber Lewis van Amber Interiors en Vanessa Alexander of Alexander Design inspireren me voortdurend.
Hoe was het ontwerpproces?
Toen mijn vriend Harry en ik besloten samen naar binnen te gaan, wilde ik een leuke, eigenzinnige ruimte creëren die elk van onze stijlen op een genderneutrale manier samenhangend liet zien. We zijn allebei enorme audiofielen en ik wilde ervoor zorgen dat je letterlijk een muzikale energie kon voelen overal in onze plaats. Harry is een eigenaar / accountant van een platenlabel overdag en een dromer / verzamelaar van alle coole dingen bij nacht, inclusief vintage gitaren, platen en concertaffiches om er een paar te noemen.
Ik heb altijd van poppen van levendige kleuren gehouden en verschillende, interessante stijlen gemengd, dus heb ik een aantal van onze favoriete dingen, zoals Polaroid-foto's en opvallende gitaren in de hele ruimte, biologisch verwerkt.
Ik ben groots op mooie comfort - ik wil nooit het gevoel hebben dat ik op eierschalen loop in een museumachtig huis, dus koos ik voor een gemakkelijke, leefbare ruimte omringd door mooie dingen met een gelaagde look. De enige sectie waar je je niet goed voelt, is Harry's man-grot (of, beter gezegd, zijn mensenhoek), inclusief zijn gewaardeerde platenopstelling.
Het ontwerpen van de lay-out van een klein studio-appartement was echt een leuke uitdaging omdat het me dwong te evalueren wat ik wel en niet zonder kon. Ik had absoluut een to-doяchecklist, die bestond uit het creëren van een functionele toegangsweg en aparte woon-, eet- en slaapkamerruimtes. In plaats van een muur, scherm of gordijn, heb ik gekozen voor open IKEA stellingkasten om ons slaapkamergedeelte fysiek en visueel van elkaar te scheiden zonder het helemaal af te sluiten.
Hoe heb je je gehouden aan een budget voor inrichting en aankleding?
Vasthouden aan het budget van een student voor inrichting en aankleding lijkt misschien lastig, maar het was verrassend eenvoudig. Omdat ik altijd in mijn achterhoofd hou dat dit een tijdelijk huis is, ben ik eerst op zoek gegaan naar de grotere meubels en heb ik op de wereldmarkt gescoord voor een betaalbare bank en een hoofdbord. Ik heb IKEA gebruikt voor onze rekken en verlichting, waardoor ik kon uitgeven aan een CB2 salontafel en nachtkastjes in West Elm.
Toen we voor het eerst naar binnen gingen, wilde ik dat alles onmiddellijk zou samenkomen, van schilderijlijsten tot kussens. Maar Rome werd niet op een dag gebouwd en geen van beiden zijn klaar met huizen! Zoals met alles, kostte het tijd om elk gebied van mijn ruimte zorgvuldig te bewerken en het is constant aan het evolueren.
Is er een bepaald stuk of gebied van je huis waar je bijzonder trots op bent?
Mijn grootste doel voor het ontwerpen van dit appartement was ervoor te zorgen dat zowel Harry als ik zich verbonden voelden met de ruimte. Ik denk dat het deel van mijn huis waar ik het meest trots op ben, het aangepaste neon Greenway-bord in onze slaapkamer is. Ik werkte met Endeavor Neon in Canada op het teken voor de verjaardag van Harry, en het is een klein stukje in onze slaapkamer dat extra helder schijnt.
Waar zie je jezelf in vijf jaar?
Ik kan niet eens geloven hoe anders mijn leven nu is van twee jaar geleden, dus het is een beetje moeilijk om aan te wijzen waar ik over vijf jaar zal zijn! Maar in tegenstelling tot wat ik altijd had gedacht, hou ik eigenlijk van de vrijheid om niet precies te weten wat de toekomst inhoudt - het is even eng als opwindend. Ik heb zoveel verschillende dromen gehad over wat ik kan doen met mijn diploma in interieurontwerp, waaronder werken in een ontwerp- of architectenbureau dat zich toelegt op wonen en commercieel ontwerpen, werken voor een thuisfaseringsbedrijf, meedenken in decorontwerp voor films en Broadway speelt de lijst gaat maar door!
Maar uiteindelijk zou ik graag een eigen bedrijf beginnen, of dat nu in twee, vijf of tien jaar is.
In tegenstelling tot wat ik altijd had gedacht, hou ik echt van de vrijheid om niet precies te weten wat de toekomst inhoudt - het is even eng als opwindend en opwindend.
Welk advies zou u uw 21-jarige zelf geven?
Toen ik een mode-merchandising-majoor aan de Universiteit van Delaware was, studeerden veel van mijn naaste vrienden op medisch of financieel gebied. Op de vraag wat mijn major was, zou ik schaapachtig toegeven dat het mode-merchandising was en snel toegevoegd, maar ik ben ook in het Honour's Program! Ik was zelfbewust, zodat anderen zouden denken dat een baan op een creatief gebied minder belangrijk was dan een baan in een serieuzere sector.
Achteraf is 20/20, maar als ik kon, zou ik mezelf zeggen om die stereotypen los te laten. De mensen met wie ik mezelf omringde, zouden mijn carrièrekeuzen nooit kleineren of zichzelf als beter dan mij beschouwen. Ik zou mezelf zeggen dat ik in een paar jaar tijd iemand zou vertellen die zou luisteren naar mijn beslissing om naar school te gaan en van het ene creatieve veld naar het andere te gaan en hoe blij en trots ik ben van mijn keuzes. Ik zou tegen mezelf zeggen dat enkele van de intelligentste mensen die ik ooit heb ontmoet in mode en interieurontwerp werkten en dat ik er trots op moest zijn mezelf als een van hen te beschouwen.
Molly is The Everygirl
Koffie bestellen
Ik heb het op de een of andere manier tot 25 jaar gehaald zonder op de koffietarief te springen. Maar zoals de meeste 25 kinderen van 5 jaar, hou ik van een goede warme chocolademelk met sojamelk!
Beschamend pleziertje
Ik heb veel en ze zijn meestal voedselgerelateerd. Gezien het personeel bij de voedseltruck Wafels & Dinges op Herald Square me bij naam kent en mijn bestelling in het geheugen heeft staan (wafel met spekuloosijs, hete fudge en Nutella), is het waarschijnlijk mijn grootste schuldgevoel. En ja, het is beschamend.
Ik wou dat ik wist hoe ik moest
Koken! Ik weet het, ik weet het, het is niet zo moeilijk en het is iets dat ik mezelf gemakkelijk kan leren. Maar ik heb er altijd van genoten om 100 keer meer te eten dan om te koken. Leren koken (en ervan genieten) is de enige oplossing die ik jaar na jaar mis. Maar ik begon gewoon in mijn pot te kruipen en ik ben op zoek naar recepten als Blue Apron en Peach Dish om me te helpen het samen te krijgen.
Droomaankoop voor uw huis
Ik ben al een paar jaar geobsedeerd door de verlichtingsontwerpen van Lindsey Adelman, dus het bezit van elk stuk (hanger, schans, tafellamp, letterlijk alles) van haar studio in Manhattan zou een droom zijn. Maar mijn all-time favoriete armatuur is haar Cherry Bomb Fringe. Het is niet meer glamoureus of speels dan dat!
Perfect weekend in New York City
Zolang het gaat om geweldig gezelschap, eten en weer, ben ik een gelukkig meisje. Ik heb de zomer in de gaten, dus een feest op het dak klinkt nu als een geweldige mix van alle drie.
Productbronnen
binnenkomst
Acrylplank, de containerwinkel
Hand Catchall, AllModern
Paraplubak, Grandin Road
Antler-kapstok, Etsy
Gang
Polaroid-frame, het onmogelijke project
Runner Rug, overstock
Trapladder, IKEA (witte kleur gedoopt)
Woonkamer
Sofa, wereldmarkt
Chunky Knit Pillows, Bloomingdale's
Chunky Knit Throw, Bloomingdale's
Boekenkasten, IKEA (spuitgoud goud)
Bloemenlijst, Mackenzie-Childs
Opbergmanden, IKEA
Recordopslageenheid, IKEA
Vintage Kodak-cameralamp, Etsy
Floor Task Lamp, IKEA
Acryl salontafel, CB2
Chevron Tray, Stein Mart
Vintage H & M koperen letters, Le Marche aux Puces de Saint-Ouen
Area Rug, PB Teen
Vespa eeuwigdurende kalender, Ebay
Lederen vlinderstoel, Urban Outfitters
Faux SHeepskin, Lulu & Georgia
Triangle Mirror, Urban Outfitters
Vintage Babar Print, Le Marche aux Puces de Saint-Ouen
Eetkamer
Bartafel, overstock
Barkrukken, doelwit
Vazen, Furbish Studio
Ty Segall Poster, Dan Curran Print Shop
Magnetisch posterkader, Stiicks
Facet Wandklok, De Hut
Slaapkamer
Velvet Headboard, World Market
Sconces, IKEA
Nepbontgooi, Bloomingdale's
Nachtkastjes, West Elm
Tusk Knobs, Anthropologie
Mother of Pearl Picture Frames, Two's Company
Acryllade, de Container Store
Tapijt, ABC Tapijt & Thuis
Geode Knobs, Anthropologie
Muurbevestiging Sieradenspiegel, Overstock
Muurstickers, Etsy
Polaroid-afdruk, HPortnof-foto
Vintage kledingsvorm, Abingdon 12 antiekwinkel
Badkamer
Badplank, Overstock