Hitlers crematieplaats is nu een speeltuin

De datum is 30 aprilth 1945, de setting is de Führerbunker 28 voet onder de verbrijzelde ruïnes van Nazi Berlin. Adolf Hitler heeft de zon in tien dagen niet gezien, en de avond daarvoor kreeg zijn gewaardeerde Duitse herdershond Blondi cyanide op zijn bevel. Vanavond zou de avond zijn dat hij en zijn meesteres Eva Braun zelfmoord zouden plegen. Later, in overeenstemming met de eerder aangekondigde wensen van Hitler, werden hun lijken naar boven gebracht voordat ze werden gedoofd in aardolie en gecremeerd in de krater van een Sovjet-artilleriegranaat in de Derde Rijkskanselarij..

Snel vooruit naar de moderne tijd, en Berlijn is bijna onherkenbaar vanaf de hooi-dag van Berlijn van de nazi's. De Kanselarij is sinds lang vervangen door een kleuterschool en een Chinees restaurant. De Führerbunker ligt nu half verwoest, verzegeld onder de fundamenten van een parkeerplaats die onder een beige flatgebouw ligt. En belangrijker nog, de artillerie-krater die de plaats was van de crematie van Hitler is nu een klein speelpark voor kinderen.

Met een polychromatische glijbaan voor kinderen op de zachte zandvulling, ziet het park er zeker uit als iets wat de modern-kunst-hatende Führer zou hebben gehaat. Een van de gangen in het flatgebouw is een witte muur die is gespoten met neonazi-symbolen en graffiti in zwarte inkt, maar deze fascistische markeringen zijn overschilderd en doorgekruist in blauwe inkt, samen met de toevoeging van anti- fascistische leuzen als 'Geen tolerantie voor neo-nazi's!'

In een enigszins vergelijkbaar verhaal weigerde de soldaat die Rusland beweerde Hitlers as af te danken de plaats waar hij het deed om te voorkomen dat het een plaats van Neo-Nazi pelgrimage zou worden. Vladimir Gumenyuk, een gepensioneerde KGB-officier van 73 jaar oud, is de laatst overgebleven man van een team van drie man dat de restanten van Adolf Hitler en zijn minnares Eva Braun moest opsporen en vernietigen, evenals de overblijfselen van Joseph Goebbels en zijn familie. Vladimir vertelde een Russische krant waarom hij het geheim in zijn graf zou meenemen: "Er zijn nog steeds te veel neo-nazi's in de buurt. Er zouden bedevaarten zijn. Ze zouden zelfs een monument neerzetten. '

Wanneer je naar Berlijn kijkt en de transformatie van wat eens het middelpunt van de nazi-macht was, is het gemakkelijk in te zien waarom de gepensioneerde KGB-officier ervoor zou kiezen om de locatie niet te onthullen. Op deze manier blijft het als iets onschuldigs, in plaats van iets kwaadaardigs. En in dit opzicht is het gemakkelijk om te zien hoe het vergelijkbaar is met de manier waarop de site van Hitler's werkelijke crematie iets blijft dat toebehoort aan het Duitse volk in plaats van aan de neo-nazi-extremisten..